Términos de Servicio
Última actualización: 12 de abril de 2026
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar la API de EnrichLATAM (el "Servicio"), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio ("Términos"). Si utiliza el Servicio en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara tener la autoridad para obligar a dicha entidad a estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
2. Descripción del Servicio
EnrichLATAM proporciona una API que retorna datos públicos de empresas de jurisdicciones latinoamericanas, incluyendo enriquecimiento de empresas, verificación KYB (Know Your Business) e información de licitaciones públicas. El Servicio es prestado por ENRICHLATAM SPA, empresa chilena (RUT 78.396.627-1), con domicilio en Santiago, Chile.
3. Acceso a la API y Claves de API
El acceso al Servicio requiere una clave de API válida. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su clave y de toda la actividad que ocurra bajo su cuenta. No debe compartir su clave con terceros ni utilizarla en código client-side de acceso público.
Nos reservamos el derecho de revocar o suspender cualquier clave de API que consideremos razonablemente que se usa en violación de estos Términos.
4. Uso Aceptable
Usted se compromete a no utilizar el Servicio para:
- Violar cualquier ley o regulación aplicable.
- Revender, sublicenciar o redistribuir la salida bruta de la API como producto de datos independiente sin consentimiento previo por escrito de EnrichLATAM.
- Realizar descargas masivas de datos que superen los límites de tasa de su plan de suscripción.
- Intentar realizar ingeniería inversa, sondear o interrumpir la infraestructura del Servicio.
- Usar los datos para prácticas discriminatorias, acoso o cualquier actividad que viole los derechos de personas o entidades.
5. Fuentes de Datos y Exactitud
Los datos retornados por el Servicio provienen de registros públicos oficiales. Las fuentes principales son:
- Chile — KYB y Enrich: Servicio de Impuestos Internos (SII), nómina pública de contribuyentes. Datos considerados información pública bajo la Ley 20.285 (Ley de Transparencia).
- Brasil — KYB y Enrich: Receita Federal do Brasil, a través de OpenCNPJ. Datos disponibles públicamente bajo la ley federal brasileña.
- Chile — Licitaciones: Mercado Público (mercadopublico.cl), plataforma oficial de contratación pública del gobierno chileno. La atribución de fuente está incluida en todas las respuestas de la API.
- Brasil — Licitaciones: Portal Nacional de Contratações Públicas (PNCP, pncp.gov.br), bajo licencia Creative Commons Atribuição-SemDerivações 3.0 (CC BY-ND 3.0).
Frescura de datos: Los datos de empresas chilenas (KYB y Enrich) pueden provenir de una copia sincronizada localmente del registro público del SII, actualizada mensualmente. La respuesta de la API incluye un campo data_as_of indicando la fecha de la última sincronización cuando aplique. Los datos pueden tener hasta 30 días de antigüedad. Para verificaciones críticas en tiempo real, contáctenos en team@enrichlatam.com.
EnrichLATAM no garantiza la integridad, exactitud ni actualidad de los datos. Usted es responsable de verificar de forma independiente cualquier dato antes de tomar decisiones de negocio basadas en él.
6. Suscripción, Facturación y Pago
El acceso al Servicio se presta mediante suscripción mensual. Los precios son los descritos en el sitio web de EnrichLATAM al momento de la compra. Los pagos son procesados por nuestro proveedor de pagos (actualmente Paddle). Todos los precios están en USD salvo que se indique lo contrario.
Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación antes de la fecha de renovación. No se otorgan reembolsos por períodos de facturación parciales.
7. Límites de Uso
Cada plan de suscripción incluye un número definido de solicitudes de API por mes. Las solicitudes que superen la cuota incluida se facturan como excedentes a las tarifas publicadas en la página de precios. EnrichLATAM se reserva el derecho de limitar o suspender el acceso a la API si el uso supera límites razonables o representa un riesgo para la estabilidad del servicio.
8. Propiedad Intelectual
El Servicio, incluyendo su software subyacente, documentación e interfaz, es propiedad de ENRICHLATAM SPA. Nada en estos Términos le otorga propiedad sobre derechos de propiedad intelectual en el Servicio. Los datos retornados por el Servicio provienen de fuentes públicas y no son propiedad intelectual de EnrichLATAM; sin embargo, nuestra metodología de compilación, normalización y enriquecimiento es propietaria.
9. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ENRICHLATAM SPA no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o la imposibilidad de usar el Servicio, incluyendo pérdida de beneficios, datos o reputación comercial.
En ningún caso la responsabilidad total de EnrichLATAM hacia usted superará los montos pagados por usted a EnrichLATAM en los tres (3) meses anteriores al reclamo.
10. Exclusión de Garantías
El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores o libre de virus u otros componentes dañinos.
11. Terminación
Cualquiera de las partes puede terminar la relación de servicio en cualquier momento. Ante la terminación, su clave de API será revocada y el acceso al Servicio cesará. EnrichLATAM puede terminar o suspender el acceso de inmediato, sin previo aviso, ante cualquier violación de estos Términos.
12. Cambios a los Términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Notificaremos los cambios materiales actualizando la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página. El uso continuado del Servicio tras dichos cambios constituye su aceptación de los nuevos Términos.
13. Ley Aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la República de Chile. Cualquier disputa derivada de estos Términos quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Santiago, Chile.
14. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos en team@enrichlatam.com.